Riktlinjer för lätt språk

Det finns inte ett rätt sätt att skriva lättläst, men det finns riktlinjer att försöka följa. Nedan följer några grundregler för lättläst text.

Textens innehåll

Börja med det viktigaste, lämna bort det som är mindre viktigt. Undvik bildspråk och liknelser.

Språkets uppbyggnad

Undvik långa meningar och svåra språkliga konstruktioner. Använd gärna rak ordföljd. Använd aktiv form, inte passiv. Undvik förkortningar och krångliga siffror.

Ordval

Undvik svåra, långa och abstrakta ord. Om du är tvungen att använda svåra ord, förklara dem. Undvik ordet ”inte” och skriv i stället hur det faktiskt är.

Bilder och layout

Det är viktigt att också layouten är lättläst. Den ska vara enkel och klar, med så få störande element som möjligt. Använd en tydlig font och se till att kontrasterna mellan färgerna är tillräckligt stora. Bilder som även de är lättlästa och stöder texten får gärna användas.

 

Ladda ner handboken Så här skriver du lättläst (pdf)

Tips för lättläst på webben

20 tips för hur du skriver och talar lätt språk

 

Läs mera

Vill du läsa mera om att skriva lättläst? Vi rekommenderar boken "Skriv lättläst- En handbok för dig som vill bli förstådd" av Moa Candil och Bengt Fredrikson. Boken är utgiven av LL-förlaget i Sverige. Här kan du läsa mera om den.