I maj 2022 startade LL-Center ett efterfrågat projekt för att främja finlandssvensk lättläst skönlitteratur. Projektets mål är att bredda intresset för lättläst bland finlandssvenska författare och att genom utbildning och handledning ge dem verktyg till att skriva på lätt svenska.
Projektet strävar också efter att öka förlagens kunskap om lättläst skönlitteratur och att därmed öka utgivningen av den här genren i Svenskfinland.
Projektet ska även bidra till en större synlighet åt den lättlästa skönlitteraturen och höja profilen för berättelser och dikter skrivna på lätt svenska.
Samarbete med författareföreningen
Författare och doktorand Jolin Slotte inledde sitt arbete som projektkoordinator för projektet i mitten av maj och är redan i full gång med att planera en kurs i att skriva lättläst som ett samarbete mellan LL-Center och Finlands svenska författareförening.
För läsare av lättläst skönlitteratur är Slotte kanske bekant som återberättare av de lättlästa Muminböckerna, Maresi och Tusenblad.
Nya lättlästa noveller
Målet för arbetet under 2022–2023 är att publicera en antologi med nyskrivna lättlästa noveller och nyskriven lättläst poesi av etablerade finlandssvenska författare.
Boken kommer att rikta sig till ungdomar och vuxna som vill läsa skönlitteratur och har ett behov av att läsa lättläst. Antologin utkommer i oktober 2023 på Lärum-förlaget.
Projektet Ny lättläst finlandssvensk skönlitteratur strävar också efter att uppmuntra andra finlandssvenska förlag att publicera lättläst litteratur. En viktig del av projektet är därför att utbilda redaktörer i att jobba med skönlitteratur på lätt svenska. Kunniga redaktörer är en förutsättning för god, välskriven litteratur, också när det gäller lättläst.
Projektet finansieras av Svenska kulturfonden, Svenska folkskolans vänner, Arbetets Vänner Huvudföreningen och Lisi Wahls stiftelse.
Här kan du läsa en text av projektkoordinator Jolin Slotte, där hon berättar om sitt eget intresse för läsning och hur hennes ögon öppnades för lättläst skönlitteratur.
Text: Jolin Slotte, projektkoordinator, författare
Bild: Sofia Jernström