Projektet kommunicera lätt

(Selkokieli ja vuorovaikutus)

LL-Center och FDUV är med i projektet Kommunicera lätt (Selkokieli ja vuorovaikutus) som drivs av Selkokeskus vid Kehitysvammaliitto. Inom projektet samlas sju läsgrupper regelbundet i två års tid och videofilmas. FDUV deltar i projektet med en läsgrupp i Borgå, inom DUV-föreningen i Östra Nyland. De övriga grupperna finns inom Autismisäätiö, Satakunta specialomsorgsdistrikt och Stroke- och dysfasiförbundet.

Projektet ska resultera i utbildningsmaterial för läsgruppsledare och riktlinjer för hur LL-språk används i muntlig kommunikation. LL-Center ansvarar för det svenskspråkiga materialet inom projektet och deltar också i utbildningen av projektets läsgruppsledare.

Projektet finansieras av penningautomatföreningen RAY.

Läs mera om projektet på finska.

 

Läsombudsprojektet 2006-07

Ett läsombud är en person som läser för och med personer som har svårt att läsa själva. Begreppet kommer från Sverige, där man har utbildat närmare 5 000 läsombud under 15 år. Läsombuden arbetar både med personer med utvecklingsstörning och inom äldreomsorgen.

År 2006 fick LL-Center ett bidrag från Svenska kulturfonden för ett tvåårigt, småskaligt läsombudsprojekt i Svenskfinland. I projektet samarbetade vi med Kårkulla samkommun som ansvarar för boende och daglig verksamhet för personer med utvecklingsstörning i Svenskfinland.

Tre Kårkulla-anställda fick läsombudsubildning på Centrum för lättläst i Stockholm och LL-Center i Helsingfors. De fick lära sig hur man läser med personer med utvecklingsstörning, vad det finns för lättläst material och hur man inspirerar sina kolleger till att läsa. De tre läsombuden är Christina Grönroos från Nyland, Christina Grönholm från Åboland och Maria Pitkäkangas från Österbotten.

Efter utbildningen ordnade läsombuden inspirationsträffar för andra Kårkulla-anställda i respektive region. Projektet bekostade var sitt bokpaket med 50 LL-böcker som läsombuden kunde presentera på träffarna. På Helsingfors dagcenter och Kårkulla vårdhem i Pargas grundade läsombuden sedan små bibliotek där bokpaketsböckerna placerades och kan lånas av alla intresserade. Maria Pitkäkangas i Österbotten skänkte böckerna till det kommunala biblioteket i Närpes, mot ett löfte att de också i fortsättningen satsar på LL-böcker och att böckerna finns med i bokbussen så de når så många som möjligt.

Inspirationsträffarna var välbesökta och väckte stort intresse för läsombudsverksamheten. Projektet ledde till att flera Kårkulla-enheter startade läsgrupper och kunskapen om LL-böcker, LL-tidningar och annat lättläst material har ökat betydligt bland dem som jobbar med personer med utvecklingsstörning i Svenskfinland.

Artikel om läsombud
(Gula Pressen juni 2008)